Andalusische Honig-Pestiños: das Rezept der Großmutter für Weihnachten
Leckere Sachen

Andalusische Honig-Pestiños: das Rezept der Großmutter für Weihnachten

Geschrieben von: Pepe
Sin comentarios
6 minutos

En diciembre, en cualquier cocina andaluza que se precie, huele a lo mismo: aceite caliente con cáscara de limón, matalahúva tostada y miel. Son los pestiños, el dulce navideño por excelencia del sur, y uno de esos postres que tu abuela hacía por kilos y a ti te salían la mitad de bien. Vamos a arreglarlo.

Seguir leyendo
Spanferkel aus dem Haushaltsofen: Temperaturen, Garzeiten und knusprige Kruste
Leckere Sachen

Spanferkel aus dem Haushaltsofen: Temperaturen, Garzeiten und knusprige Kruste

Geschrieben von: Javier
Sin comentarios
7 minutos

El cochinillo asado es uno de esos platos que da respeto antes incluso de encender el horno. Y con razón: en Segovia hay asadores que llevan décadas puliendo el método, con horno de leña, bandeja de barro y un maestro asador que sabe cuándo pinchar y cuándo esperar. Replicar eso en casa, con un horno eléctrico de 60 cm, parece misión imposible.

Seguir leyendo
Sollo (Fuengirola): das Flussrestaurant an der Costa del Sol
Wir waren in...

Sollo (Fuengirola): das Flussrestaurant an der Costa del Sol

Geschrieben von: Javier
Sin comentarios
8 minutos

Reservamos en Sollo un sábado de mayo, por el aniversario de un amigo que llevaba meses dándonos la tabarra con “tenéis que ir a comer esturión criado por el chef”. Fuimos cuatro. Cenamos a las 20:30. Y sí, es de esos sitios donde entiendes a la mitad del menú por qué la gente baja a Málaga solo para esto.

Seguir leyendo
Seehecht in grüner Sauce: das baskische Rezept mit dem genauen Grad der Bindung
Kantabrien

Seehecht in grüner Sauce: das baskische Rezept mit dem genauen Grad der Bindung

Geschrieben von: Javier
Sin comentarios
7 minutos

La merluza en salsa verde es de esos platos que parecen sencillos hasta que los haces. Cuatro ingredientes, media hora de cocina y un resultado que, o queda cremoso y brillante, o queda una sopa triste con pescado dentro. La diferencia no está en el producto (que también), sino en la técnica: cómo emulsionas el aceite con el agua de cocción y el colágeno que suelta la propia merluza.

Seguir leyendo
Kichererbsen mit Spinat und Ei: Sevillaner Fastenrezept
Leckere Sachen

Kichererbsen mit Spinat und Ei: Sevillaner Fastenrezept

Geschrieben von: Pepe
Sin comentarios
5 minutos

En Sevilla hay dos calendarios: el civil y el de la Cuaresma. Y en el segundo, los garbanzos con espinacas son ley. No es un plato triste de vigilia hecho por obligación, es de los guisos más ricos del recetario andaluz. Legumbre mantecosa, verdura melosa, un majado con pan frito que espesa el caldo y un huevo escalfado que se rompe encima. Punto.

Seguir leyendo
Semmelkoch-Milchbrot nach hausgemachter Art: das Rezept für die Karwoche
Leckere Sachen

Semmelkoch-Milchbrot nach hausgemachter Art: das Rezept für die Karwoche

Geschrieben von: Pepe
Sin comentarios
4 minutos

Las torrijas son de esos postres que huelen a casa de abuela y a Semana Santa en la panadería del barrio. Pan del día anterior, leche, azúcar, canela y una sartén con aceite bien caliente. Nada más. Y sin embargo, la mitad de las torrijas que pruebas por ahí están secas, empapadas de manera desigual o nadando en aceite quemado.

Seguir leyendo
Auga e Sal (Santiago): Heilbutt und Jakobsmuscheln essen, 100 Meter vom Obradoiro entfernt
Coruña

Auga e Sal (Santiago): Heilbutt und Jakobsmuscheln essen, 100 Meter vom Obradoiro entfernt

Geschrieben von: Javier
Sin comentarios
8 minutos

Fuimos un jueves de octubre, tres amigos, con hambre de la buena y ganas de comer gallego sin caer en la trampa del pulpo-para-guiris. Santiago tiene esa cosa: sales de ver la Catedral y a los cinco minutos te has metido en un sitio con manteles de papel donde te cobran 28 € por una vieira congelada. Auga e Sal era la apuesta contraria: reserva hecha con dos semanas de antelación, cocina gallega de producto y la Praza do Obradoiro literalmente a la vuelta.

Seguir leyendo
Geschmorter Ochsenschwanz in Rotwein: das traditionelle Rezept aus Córdoba
Córdoba

Geschmorter Ochsenschwanz in Rotwein: das traditionelle Rezept aus Córdoba

Geschrieben von: Pepe
Sin comentarios
5 minutos

Pocos guisos huelen a domingo como este. El rabo de toro estofado al vino tinto es de esos platos que Córdoba ha convertido en bandera y que, bien hecho, no tiene rival: la carne se deshace, la salsa brilla como un espejo y el pan desaparece antes que la carne. Se dice que el guiso nació en las tabernas próximas a la plaza de toros, aprovechando el rabo de las reses lidiadas. Hoy da igual el origen taurino: se hace con rabo de vacuno normal y sigue siendo el mismo lujo lento.

Seguir leyendo
Kabuki Raw in Casares: Sushi mit Blick aufs Mittelmeer aus einer Burg in Málaga
Leckere Sachen

Kabuki Raw in Casares: Sushi mit Blick aufs Mittelmeer aus einer Burg in Málaga

Geschrieben von: Javier
Sin comentarios
7 minutos

Fuimos un jueves de finales de mayo, cena tardía, aniversario de por medio. La excusa era buena y el sitio también: Kabuki Raw, el restaurante japonés con estrella Michelin que está dentro del resort Finca Cortesín, en Casares (Málaga). Reserva hecha con tres semanas de antelación, coche hasta la puerta y esa sensación rara de estar cenando sushi de alta gama con el Mediterráneo abajo y el castillo de Casares recortado a lo lejos.

Seguir leyendo
🇩🇪 DE