アンダルシア風はちみつパスティニョス:祖母直伝のクリスマスレシピ
12月になると、アンダルシアのどの台所からも同じ香りが漂います。レモンの皮を入れた熱い油、炒ったアニスシード、そしてはちみつの香りです。これこそ南部のクリスマスを代表するお菓子、パスティニョスです。昔お祖母さんが山のように作ってくれたのに、自分で作るとどうも半分ほどの出来にしかならない、そんな菓子のひとつでしょう。それを一緒に解決しましょう。
パスティニョスはアンダルシア文化に由来する菓子です。白ワインと香りづけした油で練った薄い生地を揚げ、はちみつをかけます。単純に聞こえますが、コツがあります。油はしっかり香りを移す必要があり、生地は休ませなければならず、はちみつは適温に温めないと、艶のある仕上がりではなくべたついてしまいます。セビーリャ、コルドバ、マラガで、ごくわずかな違いを除き昔ながらに作られている、定番のレシピです。
レシピの概要
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 分量 | 30〜35個(6〜8人分) |
| 難易度 | 中級 |
| 生地の休ませ時間 | 最低1時間 |
| 揚げ時間 | 1回あたり2〜3分 |
| 保存期間 | 密閉缶で10〜15日 |
パスティニョスの起源
パスティニョスのルーツはアンダルシアの料理文化にあります。13世紀のイスパノ・ムスリムのレシピ集に、非常によく似た揚げ菓子が記録されており、そこからキリスト教修道院の菓子作りに受け継がれ、クリスマスや聖週間に欠かせないものとなりました。東部アンダルシア(グラナダ、ハエン)では厚めに作られ、砂糖とシナモンをまぶすこともあります。西部アンダルシア(セビーリャ、カディス、ウエルバ)ではなんといってもはちみつです。このレシピは、昔ながらのはちみつ版です。
材料
約30〜35個分:
- 薄力粉(お菓子用)500 g
- 辛口の白ワイン150 ml(フィノのシェリーやモンティジャ・モンテーリャ産のワインが最適です)
- エクストラバージン・オリーブオイル150 ml(できればシエラ・デ・カソルラ産DOPのエクストラバージン・オリーブオイルなど、風味の穏やかなもの)
- ゴマ(白胡麻)大さじ1
- アニスシード(グラノ状のアニス)大さじ1
- レモン1個分の皮(黄色い部分のみ)
- シナモンパウダー小さじ1
- 塩ひとつまみ(約2 g)
- 揚げ油用のマイルドなオリーブオイル(約750 ml〜1 l)
はちみつソース用:
- オレンジの花のはちみつまたはミル・フロレス(百花蜜)400 g
- 水100 ml
- レモン汁大さじ1
作り方(手順)
- 油に香りを移す(10分)。小さなフライパンで150 mlの油を中火で温めます。レモンの皮、アニスシード、ゴマを加えます。軽くパチパチと音がし始め、炒ったアニスの香りが立ったら火から下ろします。煙が出てはいけません。油をこして取っておきます。ゴマとアニスシードは取っておき、後で生地に加えます。
- 油を冷ます(15分)。室温まで冷まします。熱いままの油を小麦粉に加えると、小麦粉が火が通って生地が台無しになります。
- 液体材料を混ぜる。大きなボウルに、冷ました油、白ワイン、シナモン、塩を入れ、よく混ぜます。
- 小麦粉を加える(5分)。小麦粉を少しずつ加えます。最初はヘラで、その後は手で混ぜます。取っておいたゴマとアニスシードも加えます。扱いやすい生地に仕上げます。べたつかず、かたすぎないのが理想です。乾燥しすぎたらワインを少し、べたつくなら小麦粉を大さじ1加えてください。
- こねて休ませる(1時間)。作業台の上で5分間こねて、なめらかにします。丸くまとめ、布をかけて最低1時間休ませます。この休ませる工程は省けません。小麦粉に水分がなじみ、生地が破れずに伸びるようになります。
- とても薄く伸ばす(15分)。作業台に小麦粉を振り、麺棒で厚さ2 mmになるまで伸ばします。厚すぎると、パスティニョスが硬くなってしまいます。約8×8 cmの正方形に切ります。
- 形を作る。正方形の対角の角2つを取り、水かワインを指につけて中央で合わせ、くっつけます。これが定番の「リボン」の形です。
- 揚げる(1回あたり2〜3分)。風味の穏やかな油をたっぷり170 °Cに熱します(パンくずを入れて10秒でこんがり色づけば適温です)。パスティニョスは少量ずつ揚げ、底がきつね色になったら裏返します。キッチンペーパーの上に取り出します。
- はちみつソースを作る(5分)。小鍋にはちみつ、水、レモン汁を入れ、中火で、強く沸騰させないよう、とろりとするまで温めます。
- パスティニョスをはちみつにくぐらせる。一個ずつ10秒ほどはちみつに沈め、水気を切ってから、下に皿を置いた網の上に並べます。
コツとバリエーション
- ワインは大切です。DOヘレスの辛口フィノやオロロソ、またはDOモンティジャ・モンテーリャのワインは奥行きのある風味を与えます。普通の白ワインでも作れますが、仕上がりはやや単調になります。
- 、アニスシードは小さじ半分に減らしてください。全く入れないと、パスティニョスらしさが失われてしまいます。
- はちみつにくぐらせる代わりに、揚げたてのものにシナモン入りの砂糖をまぶします。セビーリャよりもグラナダ風です。
- 油が熱すぎると揚げ過ぎになります。外側はこげて、中は生のままになります。170 °Cがちょうどよい温度です。温度計があれば使いましょう。
アニスが苦手なら
砂糖がけ版。
よくある失敗:
ペアリングと盛り付け
パスティニョスには、甘くてコクのあるものが合います。
モンティジャ・モンテーリャのペドロ・ヒメネス
やマラガのモスカテルは定番の組み合わせです。もう少し軽めがよければ、甘口のオロロソもよいでしょう。クリスマスのデザートテーブルでは、ポルボロンやマンテカードと一緒に出すのがよく合います。トレイに盛り、おかわり用に別の小鉢にはちみつを添えると喜ばれます。
伝統的な季節のお菓子がお好きなら、
家庭風のミルク入りトリホスも
ぜひ試してみてください。クリスマスから四旬節まで、季節の菓子のサイクルを楽しめます。
よくある質問
パスティニョスはどのくらい日持ちしますか?
密閉できる金属缶に入れれば、10〜15日です。プラスチック容器に入れると、サクサク感が早く失われます。
冷凍保存はできますか?はい、ただしはちみつはかけずに保存してください。揚げて冷まし、袋に入れて冷凍します。解凍するときは、150 °Cのオーブンで5分温め、温かいうちにはちみつをかけます。
揚げる代わりにオーブンで焼けますか?
焼くことはできますが、それはもうパスティニョスとは別物です。180 °Cで約12分焼きます。乾燥しやすく、サクサク感も少なくなります。揚げる工程はレシピの大切な一部です。
グルテンは含まれていますか?グルテンフリー版はありますか?
§h188§はい、小麦粉を使っています。グルテンフリー版は、グルテンフリーのパン用ミックス粉(米粉+でんぷん+キサンタンガム)に置き換え、ワインを20 ml多めに加えてください。吸水性が異なるためです。仕上がりはもろめになりますが、十分においしく作れます。§h189§
美味しいもの レシピ セビリア #Andalucía #fritura #miel #Navidad #pestiños #receta
Comentarios cerrados


ルマーラ:エストレマドゥーラの真髄がチャンベリに息づく
本格的なバレンシアパエリアの作り方を手順ごとに解説(4人分、家庭でもバレンシアでも)
ジェン(Zhen)と春節:マドリードを上海に変えるメニュー