美味しいもの

私たちが好きな食品や料理(生ハム、チュロスのポテトフライ、ブニュエロ、牡蠣など)。


パンデミガス・エストレニャス(羊飼い風):ベーコンとブドウを添えた本格レシピ
カセレス

パンデミガス・エストレニャス(羊飼い風):ベーコンとブドウを添えた本格レシピ

執筆者: Javier
Sin comentarios
7 minutos

Las migas son de esos platos que explican un país mejor que cualquier libro. Nacieron del hambre y de la necesidad: el pastor trashumante llevaba el pan en el zurrón, se le ponía duro al tercer día y había que apañarse. Agua, ajo, un poco de grasa y a la sartén de hierro sobre las brasas. De ahí a la mesa domingueras hay un camino largo, pero el espíritu sigue intacto.

Seguir leyendo
パンツェッタとブドウのエストレマドゥーラ風ミガス:羊飼いのレシピ
カセレス

パンツェッタとブドウのエストレマドゥーラ風ミガス:羊飼いのレシピ

執筆者: Pepe
Sin comentarios
6 minutos

Las migas extremeñas no son un plato de domingo cualquiera. Son comida de pastor trashumante, de los que cruzaban la Cañada Real desde los pastos de verano a los invernaderos de la dehesa, con pan de varios días en el zurrón y poco más. De ahí la gracia: aprovechar lo que había y convertirlo en algo que calentara el cuerpo a las seis de la mañana con niebla.

Seguir leyendo
エトクサバリ(アトションド):今も巡礼の地であり続けるバスクの農家(カセリオ)の炭火焼き
美味しいもの

エトクサバリ(アトションド):今も巡礼の地であり続けるバスクの農家(カセリオ)の炭火焼き

執筆者: Javier
Sin comentarios
8 minutos

Fuimos a Etxebarri un martes de finales de septiembre, con la excusa de un cumpleaños que llevaba dos años esperando mesa. Salimos de Bilbao en coche a las once y media, treinta y cinco minutos por carretera comarcal hasta Axpe-Atxondo, y aparcamos en la plaza del pueblo frente a la iglesia. El caserío de piedra que alberga el restaurante estaba igual que en todas las fotos: discreto, con el monte Anboto detrás como telón de fondo, y una chimenea que ya echaba humo a mediodía.

Seguir leyendo
電気オーブンで作る子豚の丸焼き:温度、時間、パリパリの皮
美味しいもの

電気オーブンで作る子豚の丸焼き:温度、時間、パリパリの皮

執筆者: Javier
Sin comentarios
7 minutos

El cochinillo asado es uno de esos platos que da respeto antes incluso de encender el horno. Y con razón: en Segovia hay asadores que llevan décadas puliendo el método, con horno de leña, bandeja de barro y un maestro asador que sabe cuándo pinchar y cuándo esperar. Replicar eso en casa, con un horno eléctrico de 60 cm, parece misión imposible.

Seguir leyendo
ハケの緑ソース(サルサ・ベルデ)風メルルーサ:バスク地方のレシピ、身の厚さが決め手
カンタブリア

ハケの緑ソース(サルサ・ベルデ)風メルルーサ:バスク地方のレシピ、身の厚さが決め手

執筆者: Javier
Sin comentarios
7 minutos

La merluza en salsa verde es de esos platos que parecen sencillos hasta que los haces. Cuatro ingredientes, media hora de cocina y un resultado que, o queda cremoso y brillante, o queda una sopa triste con pescado dentro. La diferencia no está en el producto (que también), sino en la técnica: cómo emulsionas el aceite con el agua de cocción y el colágeno que suelta la propia merluza.

Seguir leyendo
ひよこ豆とほうれん草の卵添え:セビリア風四旬節のレシピ
美味しいもの

ひよこ豆とほうれん草の卵添え:セビリア風四旬節のレシピ

執筆者: Pepe
Sin comentarios
5 minutos

En Sevilla hay dos calendarios: el civil y el de la Cuaresma. Y en el segundo, los garbanzos con espinacas son ley. No es un plato triste de vigilia hecho por obligación, es de los guisos más ricos del recetario andaluz. Legumbre mantecosa, verdura melosa, un majado con pan frito que espesa el caldo y un huevo escalfado que se rompe encima. Punto.

Seguir leyendo
家庭風トレス・デ・レチェ:聖週間のレシピ
美味しいもの

家庭風トレス・デ・レチェ:聖週間のレシピ

執筆者: Pepe
Sin comentarios
4 minutos

Las torrijas son de esos postres que huelen a casa de abuela y a Semana Santa en la panadería del barrio. Pan del día anterior, leche, azúcar, canela y una sartén con aceite bien caliente. Nada más. Y sin embargo, la mitad de las torrijas que pruebas por ahí están secas, empapadas de manera desigual o nadando en aceite quemado.

Seguir leyendo
🇯🇵 JA