Guía Maximín

Receitas, restaurantes e guia gastronómico

Cantabria

Leite frito caseiro: a sobremesa antiga com crosta dourada

A receita tradicional de leite frito caseiro passo a passo, com quantidades exatas para que a crosta fique crocante e o interior cremoso. Truques, variações e as dúvidas mais comuns resolvidas.

Leche frita casera: el postre antiguo con corteza dorada

A minha avó fazia leite frito aos domingos de inverno, quando sobrava leite de fazer natas e era preciso aproveitá-lo. Foi assim que nasceu esta sobremesa em muitas cozinhas espanholas: da necessidade de não deitar nada fora. Hoje apetece igualmente, sobretudo quando descem as temperaturas e te apetece algo de colher que além disso estale por fora.

É uma sobremesa de sempre, das que estão na ementa de qualquer mesón castelhano e no caderno de receitas de qualquer casa de Castela e Leão ou da Cantábria. Encaixa em quem procura um doce caseiro, sem pretensões, que não precisa de forno nem de termómetro de precisão. Se gostas da sopa de alho castelhana, este leite frito é o seu contraponto doce: o mesmo espírito de cozinha de aproveitamento, um resultado completamente diferente.

O que é o leite frito e de onde vem

O leite frito é um creme pasteleiro espesso, cortado em quadrados, passado por ovo e farinha (ou pão ralado) e frito até formar uma crosta dourada. Por dentro fica cremoso, quase como um pudim firme; por fora, crocante.

Disputam-no várias regiões do norte: a Cantábria, Castela e Leão e o País Basco têm versões muito parecidas, todas com a mesma origem, a pastelaria conventual e caseira que aproveitava leite e ovos da despensa. Não existe denominação de origem nem grémio que o reclame em exclusivo — é património partilhado, como o arroz doce ou o pudim de leite.

Ficha rápida da receita

Antes de entrares em faina, aqui tens o essencial num relance.

Dado Valor
Pessoas à mesa 6 pessoas
Tempo de preparação 20 minutos
Tempo de repouso no frigorífico mínimo 3 horas (melhor a noite toda)
Tempo de fritura 2-3 minutos por lote
Dificuldade fácil, requer paciência no repouso
Alergénios glúten, lácteos, ovo

Ingredientes para 6 pessoas

  • 1 litro de leite meio-gordo
  • 100 g de amido de milho (maisena)
  • 150 g de açúcar, mais 50 g para passar no final (opcional)
  • 1 pau de canela
  • a casca de 1 limão (apenas a parte amarela, sem a branca)
  • 2 ovos L para passar
  • 100 g de farinha de trigo para passar
  • óleo de girassol para fritar, cerca de 500 ml
  • canela em pó para polvilhar ao servir
Leche frita casera: el postre antiguo con corteza dorada

Elaboração passo a passo

  1. Infusiona o leite. Põe a aquecer 800 ml de leite com o pau de canela e a casca de limão em lume médio, cerca de 8 minutos, sem que chegue a ferver com força. Retira do lume e deixa repousar 10 minutos para que apanhe aroma. Coa e reserva.
  2. Prepara a mistura de amido. Num taça, dissolve os 100 g de amido de milho e os 150 g de açúcar nos 200 ml de leite frio que te sobravam sem infusionar. Mexe bem até não ficarem grumos.
  3. Junta e cozinha. Verte o leite infusionado quente sobre a mistura de amido, aos poucos e sem parar de mexer. Volta a pôr tudo em lume médio-baixo e cozinha mexendo sem parar cerca de 6-8 minutos. O ponto é quando o creme engrossa e, ao passar a colher, deixa marca no fundo da panela, como um molho bechamel muito espesso.
  4. Verte e arrefece. Espalha o creme num tabuleiro ou forma retangular untado com um pouco de óleo, deixando uma camada de 2 cm de espessura. Alisa a superfície com uma espátula molhada. Deixa arrefecer à temperatura ambiente 30 minutos e depois mete no frigorífico um mínimo de 3 horas, melhor a noite toda. Este repouso é o passo que as pessoas saltam e por isso depois desfaz-se ao fritar.
  5. Corta em quadrados. Desenforma sobre uma tábua e corta em quadrados ou retângulos de cerca de 5×5 cm com uma faca molhada em água fria.
  6. Passa. Passa cada pedaço primeiro por farinha, sacudindo o excesso, depois por ovo batido. Faz isto mesmo antes de fritar, não antes, porque se repousarem passados largam água e ficam encharcados.
  7. Frita em lotes pequenos. Aquece o óleo a 180°C (se não tens termómetro, mete um pedacinho de pão: deve dourar em 20 segundos). Frita 3-4 pedaços de cada vez, 1 minuto de cada lado, até a crosta ficar dourada e uniforme. Não sobrecarregues a frigideira ou a temperatura baixa e os pedaços ficam encharcados de óleo.
  8. Escorre e polvilha. Passa para papel absorvente 1 minuto. Serve morno, polvilhado com uma mistura de açúcar e canela em pó, ou simplesmente como está.

Truques e variações

  • O amido de milho é a chave da textura. Se usares farinha de trigo normal em vez de amido, o creme fica mais pastoso e menos brilhante. Não a substituas salvo necessidade.
  • Versão sem glúten: troca a farinha de trigo do empanado por farinha de arroz e confirma que o pão ralado, se o usares, é certificado sem glúten. O amido de milho do creme já é apto.
  • Para que não se desfaça ao fritar, o repouso no frigorífico não é negociável: quanto mais tempo, mais firme fica o bloco. Se tens pressa, congela os quadrados já cortados 20 minutos antes de passar.
  • Versão com pão ralado em vez de farinha para o empanado: fica uma crosta mais grossa e rústica, típica de algumas casas da Cantábria. Questão de gostos.
  • Na Thermomix, faz os passos 1 a 3 juntos: leite, amido, açúcar, canela e casca de limão, tudo junto 10 minutos, 90°C, velocidade 4. Coa antes de verter no molde se quiseres retirar a canela e o limão.

Harmonização e como servir o leite frito

É uma sobremesa de colher-garfo, serve-se morna ou à temperatura ambiente, nunca fria do frigorífico porque a crosta perde a graça. Para beber, um vinho doce ligeiro tipo moscatel fica-lhe bem, ou simplesmente um café simples que corte o dulçor. Não precisa de acompanhamento, embora uma pequena bola de gelado de baunilha ao lado não desentoe se quiseres transformá-lo numa sobremesa de restaurante.

Perguntas frequentes

Pode-se fazer o leite frito na véspera? Sim, aliás convém. Prepara o creme e deixa-o no frigorífico de um dia para o outro. Passa e frita mesmo antes de servir, nunca com antecedência, porque perde o crocante.

Quanto tempo aguenta no frigorífico já frito? Um dia, tapado. No dia seguinte já não estala da mesma forma, embora o sabor continue bom. Se quiseres recuperar alguma textura, passa-o 2 minutos pelo forno a 180°C antes de servir.

Pode-se congelar? O creme sem fritar, sim, até 2 meses no molde bem embrulhado. Já frito não congela bem: a crosta encharca ao descongelar.

Porque é que se me desfaz ao fritar? Quase sempre por dois motivos: pouco tempo de repouso no frigorífico ou óleo pouco quente. Se o óleo não estiver a 180°C, o empanado demora a selar e o creme escapa-se antes de a crosta se formar.

P

Pepe

Escreve no Guía Maximín. Temas: Receitas, Coisas Boas, Madrid. 56 artigos publicados desde 2007.

0 comentarios · Comentar

Deja un comentario

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Al comentar aceptas la política de privacidad.

🇵🇹 PT