Guía Maximín

レシピ、レストラン、グルメガイド

美味しいもの

オイルで低温コンフィしたアーティチョーク:低い温度でじっくり

オリーブオイルでアーティチョークをコンフィにする手順を解説します。正確な温度、実際の調理時間、冷蔵庫で数週間保存する方法までご紹介します。

Alcachofas confitadas en aceite: temperatura baja y tiempo largo

急いで作ると台無しになる料理があります。コンフィのアーティチョークもそのひとつです。急いで沸騰したオイルに入れると、外側はゴムのように硬く、中は生のままになってしまいます。コンフィは正反対で、低い温度、長い時間、そして忍耐が必要です。その見返りは、フォークで崩れるほど柔らかく、スーパーの瓶詰めとはまったく別物の味わいのアーティチョークです。

冷蔵庫の常備食材になるレシピです。日曜日にまとめて作っておけば、一週間ずっと前菜に困りません。トーストにのせたり、落とし卵を添えたり、急いでパスタに混ぜたり、粗塩を振るだけでも十分です。カタルーニャ風のオーブン焼き野菜がお好きなら、このコンフィも同じく野菜をゆっくり加熱する仲間ですが、オイルによる調理法が主役になります。

コンフィとは何か、そしてアーティチョークに向いている理由

コンフィとは、食材を油(ここではオイル)に浸し、低く一定の温度で長時間加熱する調理法です。沸騰も、激しい泡立ちもありません。オイルは脂を使った湯煎のような働きをして、ゆっくり均一に熱を伝え、食感を損ないません。

アーティチョークは繊維が硬く、内部の水分も多い食材です。茹でると水分が早く抜けて繊維がゴムのように硬くなります。コンフィにすると、オイルが少しずつ染み込んで水分と入れ替わり、繊維が崩れずに柔らかくなります。結果として、ゴムではなくバターのようにとろける食感になります。

アーティチョークのコンフィに適した温度

ここが仕上がりを大きく左右するポイントです。アーティチョークのコンフィに理想的な温度は85〜100 °Cです。通常の揚げ物で油が達する180 °Cには、決して達してはいけません。

料理用温度計がなくても、範囲内かどうかは分かります。泡を見てください。小さくまばらで、ほとんど目立たない程度であるべきで、激しく沸くのはだめです。オイルから煙が出たら温度が高すぎます。すぐに火を最弱にし、落ち着くまで待ってから続けてください。

調理法 温度 おおよその時間 仕上がり
とても弱火のフライパン 85〜100 °C 35〜45分 目視での管理がしやすいが、泡の状態を見守る必要がある
静止式オーブン 130〜140 °C(オーブンの設定温度。オイルの温度ではない) 45〜55分 手間が少なく、火の通りが均一で、見守りも少なくて済む
中火〜強火の鍋(よくある失敗) 150 °C超 15〜20分 コンフィではなく揚げ物になり、食感がゴムのように硬くなる

オリーブオイルで作るアーティチョークのコンフィの材料

前菜や付け合わせとして4人分の分量です。

  • 生のアーティチョーク12個(または下処理済みのアーティチョークの芯500 g)
  • エクストラバージンオリーブオイル(まろやかなタイプ500 ml。アルベキーナ種が適しています。アーティチョークの風味を消しません)
  • 皮付きのにんにく4片(丸ごと)
  • 月桂樹の葉1枚
  • レモン1個(果汁と皮。白い部分は除く)
  • 細塩小さじ1(5 g)
  • 黒こしょうの実5〜6粒

Alcachofa de Tudela IGPが手に入るなら、そちらがおすすめです。繊維が少なく芯がより肉厚なので、コンフィにかかる時間はフライパンで約30分と少し短くて済みます。

手順

アーティチョークの下処理

  1. ボウルに冷水を入れ、レモン半個分の果汁を加えます。これが酸化防止の水になります。
  2. 硬い外葉を、柔らかく淡い色の葉の部分が現れるまで取り除きます。1個あたり2〜3分ほどです。
  3. 上の先端(1〜2 cm)を切り落とし、ピーラーで茎の皮をむいて柔らかい部分だけを残します。
  4. 大きさに応じて半分や四つ割りにし、すぐにレモン水に浸けます。水から出した状態で5分以上放置して酸化させないようにしてください。

フライパンでの弱火コンフィ

  1. アーティチョークの水気をよく切り、キッチンペーパーで拭きます。
  2. 深めのフライパンか低い鍋に、アーティチョーク、皮付きのにんにく、月桂樹、レモンの皮、こしょう、塩を入れます。
  3. エクストラバージンオリーブオイルで完全に覆います。ただ濡らすのではなく、しっかり浸かっている必要があります。
  4. 火を最弱にします。小さく散発的な泡が出始めたら(沸騰はさせない)、35〜40分数えます。
  5. 目指す状態は、竹串を刺したときに抵抗なくすっと入ることです。茹でたジャガイモのような感じです。色は鮮やかな緑から、くすんだオリーブグリーンに変わります。

オーブンでのアーティチョークのコンフィ

火加減を見ているのが面倒なら、オーブンの方が楽です。

  1. オーブンを140 °Cに予熱します。
  2. すべての材料とともに、アーティチョークを陶器かガラスの深めの耐熱皿に並べ、オイルで覆います。
  3. 混ぜずに45〜50分加熱します。オイルはごくわずかな、ほとんど気づかないほどの泡立ちを保つ必要があります。
  4. 30分経って激しく沸いているようなら、130 °Cまで下げてください。
Alcachofas confitadas en aceite: temperatura baja y tiempo largo

アーティチョークを酸化させず、苦くしないためのコツ

  • レモン水は欠かせません。皮をむいたアーティチョークを空気にさらすと、10分足らずで酸化して、食欲をそそらない灰色になります。
  • 非常に風味の強いエクストラバージンオリーブオイル(例:強いピクアル種)は使わないでください。アーティチョークの繊細な風味が消えてしまいます。アルベキーナやオホブランコなどのまろやかなタイプがおすすめです。
  • 40分を過ぎても竹串を刺したときに中心がまだ硬いようなら、火を強めないでください。さらに10分延長します。今ここで温度を上げても、外側が揚がるだけです。
  • より軽めのタパスにしたい場合は、コンフィのオイルにひまわり油を最大30%まで混ぜることができます。風味はそれほど損なわれず、大量に作る際のコストも抑えられます。

バリエーション:にんにく、レモン、ハーブ

コンフィのオイルの香りの方向性を変えて楽しむこともできます。

  • ハーブ仕立て:月桂樹と一緒に、生のタイムとローズマリーを一枝ずつ加えます。
  • よりシトラスの効いたもの:レモンの皮の量を2倍にし、加熱の最後にその果汁を大さじ1杯オイルに加えます。
  • ピリ辛仕立て:乾燥唐辛子を丸ごと1本加えます。浸けたまま保存したくない場合は、保存前に取り出してください。

アーティチョークのコンフィをオイルで保存する方法

最もよく聞かれる質問ですが、答えには注意点があります。コンフィができたら、火から下ろして粗熱を取り、オイルごと清潔なガラス瓶(熱湯で殺菌したもの)に移し、アーティチョークが完全にオイルに浸かっているか確認してください。

冷蔵庫では、オイルで完全に覆われていれば問題なく2〜3週間もちます。オイルから顔を出しているアーティチョークがあると酸化して、瓶全体の保存期間を縮めてしまいます。冷蔵庫の外、常温での保存は48時間を超えないことをおすすめします。オイルだけでは殺菌されず、低温を保てないと細菌が増殖するリスクが高まります。

ペアリングと盛り付け

タパスとしては、オイルの脂を切る程度の酸味があるワインが合います。ルエダのベルデホや若いアルバリーニョがよいでしょう。温かいか常温で、薄切りのイベリコ生ハムと塩の結晶を添えれば、手間をかけずに本格的なバルの一皿になります。落とし卵をのせたトーストや、スペイン風オムレツに刻んで混ぜるのも良いでしょう。

魚の低温調理がお好きなら、時間と温度を正確に計算するという同じ原則を、塩釜で焼く鱸:1 kgあたりの塩と時間の計算方法で解説しています。

FAQ

アーティチョークのコンフィは冷凍できますか? はい、ただし解凍すると食感が少し損なわれます。密閉容器に、そのオイルごと入れて最長2か月冷凍できます。解凍は必ず冷蔵庫で行い、常温で解凍しないでください。

オイルに漬けたアーティチョークのコンフィはどれくらい持ちますか? 冷蔵庫で、オイルにしっかり浸かった状態で密閉した瓶に入れておけば、2〜3週間です。冷蔵庫の外では最長48時間です。

グルテンに不耐性がある人にも向いたレシピですか? はい、すべての材料は自然にグルテンフリーです。トーストにのせて出す場合のみ、パンを確認してください。

コンフィに使ったオイルは再利用できますか? はい、濾せば、野菜のソテーやサラダのドレッシングに使えます。アーティチョークとにんにくのやわらかな風味が残るので、他の料理にもよく合います。

Amazonアソシエイトとして、適格な購入から収益を得ています。

J

Javier

Guía Maximínに寄稿しています。テーマ:レシピ、ヘルシーな食生活、おいしいもの。2007年以降、659本の記事を公開。

0 comentarios · Comentar

Deja un comentario

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Al comentar aceptas la política de privacidad.

🇯🇵 JA